SVJETSKI DAN ROMSKOGA JEZIKA
Diljem svijeta, pa tako i u Lijepoj našoj od 2012. na dan 05. studenog obilježava se SVJETSKI DAN ROMSKOGA JEZIKA!
Na taj dan ljudima se skreće pozornost na bogatstvo i raznovrsnost romske kulture i jezičnog izričaja. Romi u Međimurju govore jednim od 7 romskih jezika- bajaškim i pretežno su katoličke vjeroispovijesti.
Više o podjeli jezika i Romskom narodu pronađite u nastavku!
Svakako pročitajte naš mali romski pojmovnik!!!
Diljem svijeta, pa tako i u Lijepoj našoj od 2012. na dan 05. studenog obilježava se SVJETSKI DAN ROMSKOGA JEZIKA!
Na taj dan ljudima se skreće pozornost na bogatstvo i raznovrsnost romske kulture i jezičnog izričaja. Romi u Međimurju govore jednim od 7 romskih jezika- bajaškim i pretežno su katoličke vjeroispovijesti.
MALI ROMSKI POJMOVNIK
Dobro jutro |
Buna điminjaca |
tanjur |
tejr |
Dobar dan |
Buna zuva |
žlica |
furka |
Dobro večer |
Buna sara |
nož |
kucat |
škola |
iškula |
klupa |
masa |
zvono |
kloputu |
stolica |
skon |
učenik |
iškulaš |
ključ |
čeja |
ruka |
mana |
1 |
UNU |
noga |
pišor |
2 |
DOJ |
glava |
kap |
3 |
TRIJ |
kosa |
pr |
4 |
PATRU |
uho |
ureči |
5 |
ŠINJŠ |
oko |
oč |
6 |
ŠASA |
nos |
nas |
7 |
ŠAPČI |
usta |
gura |
8 |
OPT |
jezik |
ljimb |
9 |
NOVA |
zub |
đinc |
10 |
ZEŠI |
Romski jezik pripada grupi od sedam novo hinduskih dijalekata ;
- hindi,
- maharati,
- pendzabi,
- sindi,
- gudžerati,
- bengali,
- urija
Zahvaljujući dobroj proučenosti romske kulture i jezika, može se utvrditi put kojim su se Romi kretali iz Indije ka Evropi. Idući iz Indije primali su elemente jermenskog i perzijskog jezika. Na osnovu izraženog grčkog utjecaja u romskom jeziku, izvjestan je njihov dug boravak među Grcima.S Balkanskog poluotoka raširili su se dalje prema cijeloj Europi, Americi i Australiji.
Svi europski Romi dijele se na ;
- grčke,
- srpske i crnogorske,
- hrvatske,
- bosanske,
- makedonske
- mađarske,
- moravske,
- češke,
- njemačke,
- poljske,
- litvanske,
- ruske,
- finske,
- skandinavske,
- južno talijanske,
- baskijske,
- engleske,
- škotske,
- španjolske
Pretpostavlja se, a po pisanim tragovima, da su se Romi na teritoriju Republike Hrvatske pojavili negdje u XIII. stoljeću(pisani tragovi u Dubrovniku).
Postoje četiri glavna romska plemena i to su;
- Kalderash,
- Machavaya,
- Lovari,
- Churari
Najstarije skupine Roma na području Republike Hrvatske su;
- Lovari,
- Bajaši,
- Čergaši,
- Kaloperi
- Khanjari
- ostali
E-IMENIK PRISTUP ZA UČITELJE
http://e-dnevnik.skole.hr/main/login
E-IMENIK PRISTUP ZA UČENIKE
http://ocjene.skole.hr/pocetna/prijava
« Studeni 2024 » | ||||||
Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
SREDNJE ŠKOLE |